$4+0.4+0.04+0.004-0.23=?$

Perform the operations sequentially following basic decimal arithmetic rules:
First, calculate the sum of positive values:

$$4+0.4+0.04+0.004=4.444$$

Now, subtract $0.23$:

$$4.444-0.230=4.214$$