A collection of poems or other literary works is known as:

An "Anthology" is a published collection of poems or other pieces of writing. "Epilogue" is a section at the end of a book, "Manuscript" is an author's handwritten or typed text, and "Lexicon" is a vocabulary or dictionary.