Based on meaning/relevance of the words, Painting is related to Brushes in the same way as Calligraphy is related to ________.

A brush is the primary tool used to create a painting. Similarly, a pen (specifically calligraphy pens/nibs) is the primary tool used to perform calligraphy (artistic handwriting).