Find the number that comes in place of the question mark. $1:1::?:169$

The relationship established in the first pair is $1^2=1$.
Following the same logic for the second pair:

$${?}^2=169⟹?=\sqrt{169}=13$$