Identify the figure which when put in place of the question mark (?) will logically complete the series.

By analyzing the pattern of rotation (clockwise/counter-clockwise shifts) and the movement of the inner elements across the successive frames, option D perfectly completes the sequence.