In the Vicious Circle of Poverty, what indicates the supply-side link?

According to Ragnar Nurkse's Vicious Circle of Poverty theory, the supply-side circular constellation runs as follows: Low Income $\to$ Low Savings $\to$ Low Investment $\to$ Capital Deficiency $\to$ Low Productivity $\to$ Low Income. Hence, the critical path features the savings-capital relationship.