Peptide synthesis inside a cell takes place in:

Ribosomes are known as the "protein factories" of the cell. They are the sites where translation occurs, which is the synthesis of peptide chains from amino acids based on mRNA sequences.