Select the figure that will come in place of the question mark (?) in the following figure series.

By observing the shifting positions of the elements inside the box across the sequence:The main central element rotates $90^{\circ }$ clockwise in each successive step.The small shaded circle moves corner-to-corner in a counter-clockwise direction.Following this systematic transformation from the fourth figure to the fifth figure, option C correctly satisfies all rotational and positional rules.