Which punctuation mark is commonly used after words of respect or formal addressal in writing?

In standardized formal letters or greetings, honorific/respectful words of addressing (such as 'Mahoday', 'Aadaraniya') are followed directly by a comma, which is called 'Alpaviram' (अल्पविराम) in Hindi.